Lorsque la sergente Rousseau perd de nouveau un agent double aux mains du crime organisé, elle n’a d’autre choix que d’essayer une nouvelle approche. Plutôt que d’engager des policiers recrus, elle se tourne vers deux acteurs maghrébins qui gagnent leur vie en interprétant des personnages à l’école ...